somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to let something (or somebody) go past; to do too much
to blow off; to be blown off
car; automobile; vehicle; wheel
to run over (with a vehicle); to knock down
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
upper half of the body; upper body
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to put one's life on the line
close call; narrow escape
to thrust away; to send flying
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to die; to lay down life's burden
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to disappear; to vanish into thin air
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
in that way; like that; that way
the last moment; the very end
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
long ago; once upon a time
farewell; adieu; goodbye; so long
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to run through; to run past
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
lie; falsehood; fiction; fabrication
Buddhist (household) altar
fusuma; Japanese sliding screen
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to hunger for love; to starve for love
bhava (becoming, existence)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed