perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
striking; remarkable; considerable
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
all; entire; whole; altogether
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to be born; to come into the world
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
name; given name; first name
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
senior high school student
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
city; Tokyo Metropolitan Assembly
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
getting on board; sailor; seaman
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
washing; laundry; relaxing; taking a break
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
no problem; all right; not an issue; unobjectionable