to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
defense; defence; guard; policing; security
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to keep a watchful eye on
to have an eye on; to zero in on
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
had better ...; had better not ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
showy; loud; gay; flashy; gaudy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
girl; daughter; baby girl; young woman
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
impressive; striking; memorable; impactful
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
young man; young woman; young people; youth; youngsters
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to be too numerous; to be too much
a long time (since the last time); first in a long time
feeling; sense; impression
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
fellow men; between men; among men; man-to-man