to be stiff; to be starchy
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
Hodgson's hawk eagle (Nisaetus nipalensis); mountain hawk-eagle
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door (Western-style, car, etc.)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
lazy; idle; indolent; slothful
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
corridor; hallway; passageway
in; on; at (place); as for; regarding
messy room; dirty room; unclean room
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to clamour; to crowd; to jostle
eternity; infinitude; immortality
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
depravity; corruption; degradation
to redeem (from sin); to save
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
somehow; for some reason; without knowing why
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
likability; favorability; popularity
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)