unnatural; affected; studied; forced
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to fold one's arms; to link arms with someone
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thin; slender; fine; unlucky
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
medium flame (cooking); medium heat; medium fire
to boil; to simmer; to stew; to seethe
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
pillar of fire; blazing column
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
already; now; no longer; not any more
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
pleasant feeling; good vibes