to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to compliment and criticize lavishly (criticise)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
impressive; striking; memorable; impactful
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
bear (any mammal of family Ursidae)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
discussion; talk; tête-à-tête; conference
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to follow another's example
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
tiled; covered with ceramic tiles
smallish; on the small side
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
granny; grandma; gran; old lady; old woman
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)