something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to throw into; to toss into
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
physiological phenomenon; physiological response
nikujaga; meat and potato stew
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
telephone call; phone call; telephone (device); phone
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
cancellation of a contract
penalty for contract breach
reception (telephone); listening (to a telephone)
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to become empty; to be emptied
to lay the blame on; to put the fault on
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
moment; brief space of time
sense of liberation; feeling of freedom
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to betray; to turn traitor to; to double-cross
proof; testimony; demonstration; verification; certification
with ... as a start; taking advantage of; inspired by