to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
April; fourth month in the lunar calendar
fifth day of the month; five days
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
meeting; rendezvous; encounter; confluence
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
another meeting; meeting again; reunion
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
head of the student council; president of the student council
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
party; set; gang; company; person
as usual; as always; as before; as ever; still
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
always; all the time; never; usual; regular
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
anyone; anybody; everyone; whoever
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
courteous; decorous; polite
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
this sort of; this kind of; like this; such
superior airs; air of importance; overemphasis
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
a-ha-ha (laughing loudly)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
above; up; top; summit; surface; before; previous
at once; immediately; without delay; promptly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged