jpdb beta

sign (of things to come); good omen; good sign

2

start; beginning

1

congratulations

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

all; everyone; everybody

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

15

to do

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

5

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

6

if it's the case

7

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

three years

4

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

4

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

3

to; towards; for

10

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

it seems that; as if

2

teacher (classroom)

2

extremely; very much

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

12

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

to be bewildered; to be perplexed

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

9

here I am; I'm home!

1

welcome home

1

letter; missive; note; mail

7

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

every week

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

-like; sort of; similar to; resembling

6

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

11

reply; answer; response

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

friend; companion

3

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

refrigerator; fridge

1

(received) present; gift

1

cheese cake

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2