suffix for familiar person
until now; so far; up to the present
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
such; like that; that sort of; very
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
perhaps; likely; probably; I dare say
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
one's view on love; one's philosophy of love
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
rural area; countryside; the sticks; hometown
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
family; members of a family
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
lonely; lonesome; solitary; desolate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
currently popular; in fashion; trendy
(a) little; somewhat; somehow
first meeting; first interview with
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; like this; in this way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be surprised; to be astonished
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
the L-word (i.e. love); being in love
let me see; well; errr ...; uhh ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry