to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
very likely; very probable
when it becomes; when it comes to
considerably; fairly; quite
to keep (a person) waiting
if one is unlucky; if one is careless
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
may; might; perhaps; may be; possibly
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
because of; owing to; due to
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
papa; dad; daddy; sugar daddy
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
in accordance with; according to
to get off one's backside; to bestir oneself
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stop walking; to pause
and; thereupon; because of that
together (with); at the same time; in a lump
sleepy; drowsy; somnolent
in regard to; concerning (usu. of disputes)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
please; I beg you; for mercy's sake
please (give me); please (do for me)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
(a) little; somewhat; somehow
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn