aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
ordinary; sensible; commonplace
why?; what for?; how?; by what means?
fellow; mutual; companion; comrade
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
hum (of a TV, radio, etc.)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
public morals; discipline; rules governing social behavior
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
two persons; two people; pair; couple
normalcy; normality; normal
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine
coexistence; living together
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
prohibition; inhibition; ban
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
company; corporation; workplace
coworker; co-worker; colleague; associate
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity