revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
one thin flat object; one sheet
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
scale; scope; plan; structure
smallish; on the small side
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
good (place to leave off); convenient
infancy; childish; infantile; immature
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
unfaithfulness; infidelity; unchastity
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
greeting; a fine thing to say
if it is the case that ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
accompanying; being accompanied by; going with
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(necessary) personnel; required person
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
(being) by oneself; with no outsiders present
to make a mess of; to sacrifice; to waste
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
possible; potential; practicable; feasible
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
one person; another name; nickname; alias
pretension; conceit; hubris
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy