repetition; repeat; reiteration; repeatedly
meaning; significance; sense
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
footpath; walkway; sidewalk
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
and; and then; thus; and now; and finally
this way; this direction; here; this (one); I; me
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
car; automobile; vehicle; wheel
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
scene; spectacle; sight; view
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to run over (with a vehicle); to knock down
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(fictional) character; character; personality; persona
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means