to suffer; to groan; to be worried
originally; by nature; from the start
myself; yourself; I; me; you
childish; child-like; immature; infantile
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
beautiful woman; (a) beauty
related (by blood); blood-related; of the same blood
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be able (to); to be possible (to)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be reduced to ashes; to be cremated
to writhe; to squirm; to wriggle
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
rave reviews; extremely high praise
when; how soon; how long until
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to correct oneself; to restate
meaning; significance; sense
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
heh heh heh; tee-hee; giggle
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
everyone; anyone; no one; nobody
your house; your home; your husband; your organization; you
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse