big; large; loud; extensive; spacious; important
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
both; together; jointly; simultaneously
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
this sort of; this kind of; like this; such
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to rise; to swell; to be promoted
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to resound; to echo; to reverberate
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to rub against; to chafe; to quarrel
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reach; to get to; to arrive at
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
on countless occasions; many a time
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in