to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
festival; feast; carnival
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
cartoon; comic; comic strip; manga
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
loveable; very likeable; like very much
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
large; big; older; senior; final; ultimate
considerable; great; important; significant; a big deal
little something; reward; tip
to come out; to appear; to turn up; to emerge
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
somehow; somewhat; seemingly
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to make snide remarks; to put into bad mood
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
one's property; personal effects; one's belongings
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
street at night; making a night journey
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way