considerably; greatly; a lot
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
way; method; means; resource; course
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
patting; stroking; caressing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
villain; baddie; the villain's part
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
image; figure; figure; form; image
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to cry; to weep; to sob; to howl
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
older sister; lass; young lady
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
faking crying; crocodile tears
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
right; correct; proper; righteous; just
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)