toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
women and children; woman; grown woman; wife
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
tough guy; wild one; fearless fighter
true; real; genuine; proper; utter
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
with a friendly grin; smilingly
guidance; leadership; leading the way
snail's pace; slow progress
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
DEFCON (alert state used by the United States Armed Forces); Defense Readiness Condition
time of emergency; (in an) emergency
going out of business; closing a shop; exiting a store; leaving a shop
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
to accompany; to follow; to keep up with
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
seeing one off; farewell; escort
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
whole; all; general; gross; entire; overall
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
flustered; confused; panicked
awkward; uncomfortable; embarrassing
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
even; for starters; so; therefore; judging from; based on