to be no match for; to not hold a candle to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
appearance; (outward) looks; exterior appearance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to follow another's example
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
tightly (packed); densely; closely; crammed
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
girl; daughter; baby girl; young woman
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
as (for); for; in the capacity of
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
sports-minded; sports-oriented
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)