line-up (baseball, product, etc.); lineup
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
bento; Japanese box lunch
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
crowd of people; great number of people; in great numbers
single word; a few words; brief comment
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
the end justifies the means; circumstances may justify a lie
enthusiast; mania; enthusiasm
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
settlement; solution; resolution
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
relation; relative; kind; cordial
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
preface; introduction; preamble
correction; revision; amendment
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
sleepy; drowsy; somnolent
example; simile; metaphor; allegory
collaborator; cooperator; coworker; ally
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
sympathy; empathy; response
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
it doesn't matter what; anything is fine
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
on the occasion of; circumstances; juncture