what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
single word; a few words; brief comment
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to like; to prefer; to be pleased by
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
morning training (e.g. before school)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in this way; thus; such; uh...
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
recently; lately; these days; nearest; closest
daily routine; daily work; daily lesson
be; is; did; (have) done; please; do
breath; breathing; tone; mood
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
immediately; right away; at once; instantly
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
although; despite; whereas; while; if only; I wish