number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
day duty; day shift; class duty (students)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
trifle; insignificant thing; (only) this much
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
to say; to tell; to state; to do
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
anger; rage; fury; wrath; indignation
man; male; masculine gender
greatest mistake of one's life
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
shape; form; appearance; state; situation; suitable
confidentially; privately; off the record
future (usually near); prospects
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
transfer student; student changing schools
prefix used to strengthen a derogatory adjective
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
surroundings; circumference
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)