to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
alone; by oneself; on one's own
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
God; god; ace; king; superior person
malicious; ill-tempered; unkind
self-confidence; confidence (in oneself)
to accomplish; to finish; to fulfill
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to subsist; to keep on living
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
arm; skill; efforts; ability
guidance; leadership; leading the way
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to tear off; to strip; to rob
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
round and cute (esp. of eyes)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
favorite; favourite; habitually used
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
essential; important; crucial; vital; main
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
with a crack (e.g. branches, knuckles)