encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
witnessing; observing; sighting
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
utter failure; gross mistake; wrong guess
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
in that way; thus; so; so?
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
small quantity; little; little while; short distance
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
society; the world; the times
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
surprise; astonishment; wonder; amazement
Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
castle (in place names); castle; fortress
to face; to go towards; to head towards
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
front; frontage; facade; main
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
to govern; to manage; to subdue