landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to go against; to oppose; to disobey; to defy
you bastard!; you son of a bitch!
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
number two; mistress; concubine
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
both hands; both arms; ten
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to indicate; to show; to point to
fertile shoot of field horsetail
wounded person; injured person
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
pretext; history; past; according to ...; ... says
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
living thing; organism; creature; biology
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
year; age; years; past one's prime; old age
young; youthful; immature; green; low (number); small
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
fry; juvenile fish; fingerling
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
second year of junior high school; second-year junior high school student
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
classification; categorization; sorting
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient