wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
emotional strength; force of will
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
snuggling; nuzzling; cuddling
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
bitter tears; (lit.) tears of blood
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
left side; left-hand side
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
passion; passions; (sexual) desire; craving
it doesn't matter what; anything is fine
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
at once; immediately; right now
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
grotesque; disgusting; gross
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour