to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to regain one's breath; to catch one's breath
half-finished (cigarette); half-smoked
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to cough violently; to have a coughing fit
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
as you see; as you can see
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
assumption; supposition; hypothesis
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
and yet; even so; nonetheless; for all that
reason; logic; sense; natural way of things
river; stream; River; the ... river
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
beyond this point; from now on; after this
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
not caring; not giving a damn
just one person; only one
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to devour; to bite to death
to be no match for; to not hold a candle to
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
shield; buckler; escutcheon; pretext
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
readiness; preparedness; resolution; resignation
distinction; differentiation; classification
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to burst open; to pop; to split
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch