one-sided; unilateral; arbitrary
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
document; official papers
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
true character; real nature
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
(one acting as a) foster parent
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
expressing one's mind; speaking out
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
account number (bank, etc.)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
hundred-yen store; 100 yen shop
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
cheap article; poor quality article
ready-made seal; cheap seal
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
every month; each month; monthly
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile