again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to pretend not to see; to turn one's back on
to run off; to break into a run; to start running
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
be; is; did; (have) done; please; do
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
back off!; leave me alone!