to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
combination; union; binding; bond
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to feel shy; to be bashful; to blush
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cold water; cold sake; cold; cool
good feeling; feeling good
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
tone (of voice); manner of talking
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to take hold of; to possess; to haunt
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp