battlefield; battleground
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
regarding; in; to; towards; with regards to
favoritism; favouritism; partiality
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
bathhouse; (public) bath; bathroom
passion; passions; (sexual) desire; craving
go that far; to that extent
sleepy; drowsy; somnolent
modern Japanese; current written style
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
hello; good day; good afternoon
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
battle; fight; war; struggle; conflict
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
arm; skill; efforts; ability
transfer student; student changing schools
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
partly open; in half bloom
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
good feeling; feeling good
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess