that way; that direction; that (one); that person; there; over there
trio; gang of three; threesome
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
dumbfounded; in mute amazement
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
contents; content; substance; matter; detail; import
just right (time, size, length, etc.)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
underling; newbie; small fry; newcomer
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
but; however; provided that
love; love-making; passion; emotion; affections
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
story; tale; talk; discussion
difficult to ...; hard to ...
recently; lately; these days; nearest; closest
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
wherein; therein; thereinto
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
retort; back talk; backchat
with a meaningless laugh; with a hollow laugh
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
farewell; adieu; goodbye; so long
sorry; excuse me; thank you
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
some people; a few people; several people
shopping; purchased goods
to that extent; to that degree; so much; so
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
does not seem; unlikely; improbable