human being; human; person; character (of a person)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to continue; to keep up; to keep on
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
secret information; intelligence
to surpass; to outstrip; to excel
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
as (for); for; in the capacity of
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
everyone; everybody; all; everything; all
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to take action; to start; to get started; to begin to do
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
if so; in that case; in that situation
broad (view, perspective, etc.); wide; large
that's true; of course; obviously
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
anything and everything; just about everything
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
all; entire; whole; altogether
to take all things together; to include everything; to take account of everything
honest; frank; candid; honestly; frankly
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to talk; to chat; to chatter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
dealing with; coping with
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
will; probably; may; I think; surely; I hope
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
difference; variation; difference
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
invitation; introduction; temptation