exactly right!; indeed; damn straight
originally; by nature; from the start
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
plentiful; lot of; much; pile of
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
intimacy; affection; familiarity
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
rather; sooner; preferably
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
while surprised; suddenly
sweeping victory; easy victory
(a) little; somewhat; somehow
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
favourable; favorable; doing well; OK; all right
instructor; (fencing) teacher; model
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
rationalization; justification
in name only; figurehead; (only) by name
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
is never the case; has never happened
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
one's mind; one's heart; one's intention