to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to appease; to suppress; to calm
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to separate; to part; to divide; to keep apart
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to; for; in order to; for; as for; regarding
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
woman; female; feminine gender
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
economic; financial; economical; thrifty; frugal
loss (of assets, profit, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
never mind that; don't worry about that; listen up
to be silent; to say nothing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this time; now; next time; another time; recently; lately
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect