gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
in order to; for the purpose of; must; should
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to put one's strength into
beginning; outset; first; onset
and; and then; thus; and now; and finally
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
at that time; at that moment; then; on that occasion
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
snakelike; snaky; serpentine
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
innumerable; countless; numberless
bubble; foam; froth; head on beer
(sound of) laughter; laughing voice
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
now; the present time; just now; another; more
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
surroundings; environs; circumference
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
heat; fever; temperature; zeal; passion
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to shorten; to narrow; to close; to shrink
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to slip through; to make one's way through quickly