sentence-ending particle expressing doubt
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
pressing; urging; demanding; demand
at last; finally; barely; narrowly; just
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
toy; (person or thing treated as a) plaything
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
scream; shriek; shout; exclamation
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
adds force or indicates command
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
as usual; as always; as before; as ever; still
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
everyone; everybody; all; everything; all
teacher's desk; teacher's lectern
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)