this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
while; even though; despite
each time; always; often; thank you for your continued patronage
while; during; while; although; all; both
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
answer; reply; response; answer; solution; result
by myself; in person; by oneself
and yet; though; when; in spite of
on purpose; deliberately; intentionally
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what; how many; many; a lot of; several; a few
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such ... as; or some such
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
is that so? (generally rhetorical)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
big; large; loud; extensive; spacious; important
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
plot; ulterior motive; thing; article; penis
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely