a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
retention; maintenance; preservation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
of course; certainly; naturally
equality; impartiality; evenness
bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers
to rub together (e.g. one's hands)
two (long cylindrical things)
simple; artless; naive; unsophisticated
spread; span; expanse; extent
to go mad; to go crazy; to go insane
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
new record (in sports, etc.)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
assumption; supposition; hypothesis
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to begin to walk; to set out
company; friendship; association; society; acquaintance
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to congratulate; to celebrate
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
glass bottle; glass jar; phial; vial
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
Sakaguchi Ango (1906.10.20-1955.2.17)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
serious; severe; grave; acute
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
limiter (electronics); (speed) limiter
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded