casting; cast-metal object
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to continue; to keep up; to keep on
tranquil; calm; quiet; peaceful
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
in the morning; during the morning
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
chime; bell (e.g. doorbell)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to differ; to vary; to disagree
tone color; tone colour; tone quality; timbre
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
whole nation; whole land; whole country
to resound; to echo; to reverberate
Island; insula; island; islet
in; at; on; as for; regarding; with regards to
announcement of time; time signal; news report; newsletter
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
noon; midday; daytime; lunch
documents to be presented; work to be submitted; submitted document; submitted work
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)