(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
natural; understandable; reasonable; no wonder
that; the matter in question
physical condition; state of health
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
illness; disease; bad habit; weakness; fault
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
that day; the very same day
after school (at the end of the day)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
heh heh heh; tee-hee; giggle
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
listen!; you see; mind you; remember
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
one's way back; one's way home
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
what with this and that; for a number of reasons
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(apparently) that's what it's like, isn't it
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
honest; frank; candid; honestly; frankly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means