relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
alternately; by turns; one after the other
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
breeding; raising; rearing
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
stealthily; secretly; in secret
periodic; regular; routine
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
without accident; uneventfully; without ...
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
impudent; brazen; shameless; bold
adds force or indicates command
to distribute; to apportion; to divide
to present; to submit; to tender; to hold out
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
triumphant; exultant; in high and proud spirits
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
calmly; quietly; gently; be quiet!
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
shall ...; to assume; to suppose
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to gaze at; to fix one's eyes upon
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor