speaking of; (I told you) already; come on
time; hour; period; class
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
sunlight; rays of the Sun
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
today; this day; these days; recently; nowadays
important; significant; precious; valuable; careful
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
what is it (that); the meaning of something; what something is about
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
as usual; as always; as before; as ever; still
memory; ability to remember
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to smell; to smell of; to have a smell
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
game arcade; video arcade; penny arcade
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
salty sea breeze; salt wind
to feel; to sense; to experience
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
far away; distant place; long ago; far back; by far
horizon (related to bodies of water)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to that extent; to that degree; so much; so
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills