closing time; lockup; curfew
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
another time; some other time
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
what would (you) do?; what to do about it
one's way back; one's way home
although I say; although one might say; although called
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
body; physical system; (the) person
to rest; to suspend; to give relief
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to live; to reside; to inhabit
large; large-sized; large-scale; big
Island; insula; island; islet
uninhabited island; desert island
government; administration
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
residence; abode; dwelling
possible; potential; practicable; feasible
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
alone; unaided; away from home
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
house; residence; family; household; lineage; family name
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
room; chamber; apartment; flat; stable