listen!; you see; mind you; remember
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to overflow; to brim over; to flood
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
but I suppose; it seems; probably; I guess
simmering; (boiling) gently
to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)