to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
potentiality; likelihood; possibility; availability
with the exception of; excepting; excluding
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to become bright; to become clear
failed creative work; flop; dud; bomb
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
moderate; proper; just right
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
kitchen; financial situation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
worry; concern; anxiety; care; help; aid
being good at cooking; good cook
serious; not joking; straight
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
movement; move; motion; trend; development; change
does not match (one's, its) appearance
charge; duty; person in charge; connection; linking
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to boil; to simmer; to stew; to seethe
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
carelessness; inattention; thoughtlessness
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation