feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted
to drink up; to drain (cup)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
image; figure; figure; form; image
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
the most; the extreme; prime; conspicuous
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
text; provisions (act, treaty)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
origin; source; history; originally; from the start; by nature
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
addition; supplement; appending; appendix
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
boarder; boarding student
enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
to add (e.g. a postscript)