not yet known; unknown; strange
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
insatiable; untiring; persistent
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to suit; to match; to become; to be like
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to attempt; to test; to try out
curse; spell; malediction
grandmother; old woman; female senior citizen
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
only; merely; just; at most; no more than
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
here and there; in places
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
something something; something or other