to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
companion; partner; spouse
service; duty; business; Buddhist religious services
together; at the same time; same; identical
so; like this; in this way
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
difficult to ...; hard to ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
than; from; out of; except; but; more
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
brandling (when used as fishing bait)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
successively; one after another
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
plotting (of maps); mapping; compilation
to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
whole; entirety; whatever (is the matter)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned